Ce troisième volume de l'úuvre romanesque de Douglas Kennedy regroupe trois romans parus entre 2007 et 2010, trois histoires de descente aux enfers, de culpabilité et de rédemption. C'est Harry, il y a peu professeur dans une université américaine et père de famille heureux, aujourd'hui quasi-clochard à Paris, qui cède à une femme mystérieuse et envoûtante ; c'est Jane que le sort accable et qui surmonte sa souffrance en enquêtant sur la disparition d'une fillette ; c'est enfin Thomas, écrivain en plein divorce, qu'un courrier inattendu ramène trente ans en arrière dans le Berlin d'avant la chute du Mur, où il avait connu une tragique histoire d'amour. Trois destins dramatiques traités comme des thrillers plongeant dans la psyché humaine. Contient : La Femme du Ve - Quitter le monde - Cet instant-là Préface inédite de l'auteur.

Réunit : "La femme du Ve", trad. de : "The woman of the Vth" ; "Quitter le monde", trad. de : "Leaving the world" ; "Cet instant-là", trad. de : "The moment"