Plouerbec, extrême sud de la Côte bretonne. Marthe Simonet, la soixantaine, veuve depuis quelques années, mène une existence paisible. Près de chez elle, dans un cabanon, Hans, un inconnu d'origine allemande, vient s'installer seul. Lentement, ces 2 personnages vont faire connaissance. Rencontre de deux solitudes, de deux histoires singulières dont le point de rencontre se situe dans leur passé.