Alors qu'elles poursuivaient un crapaud pour leur dîner, Lélé et Gégé gagnent un concours de déguisement et se retrouvent en Espagne. Horreur ! Dans le palace, il n'y a pas de crapauds, les draps sentent le savon et les aspirateurs ont remplacé les balais. Un seul refuge : la cabane à cochons du directeur.